La trayectoria imparable de Los vecinos de arriba
La obra teatral Los vecinos de arriba de Cesc Gay continúa su expansión internacional con adaptaciones cinematográficas en Francia y una próxima versión en Hollywood dirigida por Olivia Wilde.
Es para presumir que una película española esté dando tanto juego. El hombre detrás de todo es Cesc Gay, el excelente director y guionista de películas como Una pistola en cada mano (2012) o Historias para no contar (2002).
Del teatro al cine y de ahí a todo el mundo
En 2020 estrenó Sentimental, película basada a su vez en una obra de teatro del propio director titulada Los vecinos de arriba. La obra se estrenó en 2015 en el Teatro Romea de Barcelona. En los escenarios de Madrid los cuatro protagonistas fueron Candela Peña, Pilar Castro, Xavi Mira y Andrew Tarbet. El teatro La Latina fue el «hogar» de esta comedia de gran éxito con cuatro personajes. El éxito en los escenarios se extendió a países donde se estrenó la obra como Italia, Chequia, Suiza, Argentina, Corea y Francia.
Publicidad
in-article-1
300×600 | 300×250 | fluid
300×600 | 300×250 | fluid
La trama arranca con una pareja invitando a cenar a sus vecinos para enseñarles el piso y agradecerles la ayuda que les dieron cuando se instalaron en el edificio.
Publicidad
in-article-1
300×600 | 300×250 | 336×280 | fluid
300×600 | 300×250 | 336×280 | fluid
Sentimental, la adaptación al cine firmada también por Cesc Gay, tenía como protagonistas a Javier Cámara, Belén Cuesta, Alberto San Juan y la actriz argentina Griselda Siciliani.
Versión en Francia y en Hollywood
Pero ahí no acaba la historia de Los vecinos de arriba / Sentimental. En julio se estrena Una cena… y lo que surja, el remake francés que dirigen Olivier Ducray y Wilfried Méance, y protagonizan Isabelle Carré, Bernard Campan, Julia Faure y Pablo Pauly.
Hollywood, siempre al acecho de talentos, también se ha fijado en el texto de Cesc Gay. La versión norteamericana se rueda actualmente con el título de The Invite, a cargo de Olivia Wilde. La actriz también es la protagonista junto a Seth Roger, Edward Norton y Penélope Cruz.
Los vecinos de arriba y todas sus variantes cinematográficas recuerda a otras obras de parecido planteamiento. Ahí tenemos Un dios salvaje, la pieza de cuatro personajes (también dos parejas que quedan en casa de una de ellas) escrita por Yasmina Reza que triunfó en los escenarios de todo el mundo y Roman Polanski adaptó al cine con Jodie Foster, Kate Winslet, Christoph Waltz y John C. Reilly.
La película
Una cena y lo que surja (Et plus si affinités)
Dirección: Olivier Ducray y Wilfried Méance · Con Isabelle Carré, Bernard Campan, Julia Faure y Pablo Pauly
